Nous sommes sûrs que Avez-vous déjà entendu « Je pars en vacances aux îles Grandes Canaries ? », "mon cousin habite à Las Palmas", "J'ai un ami qui vient de Palma de Gran Canaria", etc. Et vous, si vous êtes de Gran Canaria, chaque fois que vous entendez Gran Canarias ou l'une des phrases précédentes, cela vous donne sûrement une sorte de pause psychotique. En revanche, si vous nous lisez de l'extérieur, nous sommes sûrs que cela cet article vous aidera à bien mentionner chacune des îles Canaries, leurs provinces et capitales. Dans cet article, nous allons passer en revue certains termes que nous entendons habituellement pour ceux qui font référence à Grande Canarie et qu'ils sont incorrects. On y va!
L'île s'appelle Gran Canaria, pas Gran Canarias
Gran Canaria est située dans la communauté autonome des îles Canaries, qui comprend deux provinces, Santa Cruz de Tenerife et Las Palmas.. Dans la province de Santa Cruz de Tenerife se trouvent les îles de El Hierro, La Palma (singulier), La Gomera y Tenerife. D'autre part, il y a la province de Las Palmas, à l'intérieur de laquelle se trouvent les îles de Gran Canaria, Fuerteventura, Lanzarote et La Graciosa (en plus de l'île de Lobos et d'autres îlots).
Ainsi, lorsque nous parlons de destination touristique de Gran Canaria La bonne chose est que nous la nommons par le nom de l'île et non par le nom de la province.. De plus, Gran Canarias n'existe pas, les îles Canaries existent en tant que communauté autonome et Gran Canaria en tant qu'île. La fusion de ceux-ci que l’on entend parfois est une invention. Tout comme Palma de Gran Canaria n'existe pas. Palma se trouve dans les îles Baléares et est la capitale de l'île de Palma de Majorque. Et en même temps, nous avons l’île canarienne de La Palma, mais elle se trouve dans la province de Santa Cruz de Tenerife. Nous comprenons que tout cela peut être un virelangue pour beaucoup, mais nous sommes ici pour essayer de dissiper les doutes 🙂
Las Palmas de Gran Canaria, la capitale de Grande Canarie
En outre, La capitale de Gran Canaria et la plus grande ville des îles Canaries s'appelle Las Palmas de Gran Canaria. Il ne serait pas correct de dire « Je vais à Las Palmas ». Même s'il est vrai qu'une fois à l'intérieur de l'île, nous, les habitants, abrégeons et disons "J'habite à Las Palmas", en référence à la ville. Ce qui n'est pas acceptable, c'est que quelqu'un de l'extérieur de Gran Canaria dise : « Je vais à Las Palmas en vacances ». Autrement dit, vous allez réellement voyager à Gran Canaria et non dans le reste des îles de ladite province.
Et il n’y a rien qui nous dérange plus que d’entendre l’île appelée Gran Canaria. Eh bien, cela peut nous déranger davantage qu'ils disent cela Nous, les Canariens, disons « yayo » au lieu de chacho, mais ce serait pour un autre article hehe. Nous espérons que ce mini discours sur la façon d'appeler Gran Canaria vous a été utile. L’idéal est qu’ensemble nous puissions appeler chaque « chose » par son nom.
Guides de Grande Canarie
D'ailleurs, si vous comptez visiter l'île prochainement, nous vous invitons à jeter un oeil à notre guide avec le endroits à voir à Gran Canaria. Si vous ne voulez pas perdre votre temps à organiser le voyage, nous avons déjà des itinéraires configurés pour vous que vous pouvez voir ci-dessous.
Qui sommes-nous? Ruth & Jorge, un peuple de Gran Canaria avec une âme voyageuse. Experts en tourisme et marketing numérique. Nous partageons le côté le plus authentique de Gran Canaria (où nous vivons) et… nos aventures à travers le monde !
Votre commentaire: